Le Suédois adore le soleil et, à l’inverse de beaucoup de ceux qui habitent les régions ensoleillées, se précipite pour bénéficier du moindre rayon. C’est ainsi qu’en ville il changera de trottoir pour se placer du côté ensoleillé et qu’en terrasse il recherchera systématiquement la place offrant le moins de protection contre le soleil.
Le phénomène est d’autant plus surprenant que la plupart des maisons suédoises sont équipées de stores, dénommées en suédois ”markis”, expression qui provient naturellement de l’équivalent français ”marquise”. Or, à quoi bon s’équiper de marquises si on en a pas l’usage ?
La solution m’est apparue lors du dernier ”midsommar”, la plus grand fête suédoise avec Noël. Pour les plus jeunes, Midsommar consiste à tourner autour d’un mât en chantant, pour les autres à ingurgiter un maximum de victuailles à base de harengs accompagnées d’alcools très forts. Curieusement, alors que cette fête se déroule pourtant fin juin, la météo est traditionnellement exécrable. Or tout bon Suédois se doit de respecter la règle impérative qui veut que Midsommar se déroule en extérieur, quel que soit le temps !
C’est à ce moment que le Suédois déploie toute son ingéniosité. Avant même la première goutte de pluie, tous les stores de Suède sont largement déployés, protégeant les tablées contre les intempéries. Bien que peu orthodoxe, cette façon d’utiliser les ”marquises” permet aux Suédois de respecter la tradition.
